Hollywoodské celebrity s ruskými kořeny

Dostávejte jeden z nejčtenějších článků e-mailem jednou denně. Připojte se k nám na Facebooku a VKontakte.

“Všude naši!” A to se netýká pouze tureckých letovisek. Mnoho hollywoodských hvězd má ruské kořeny, některé jsou na ně hrdé, jiné se tím prostě netají. V každém případě se takové detaily stávají objevem pro fanoušky, protože při pohledu na některé celebrity si nedokážete představit, že jsou na návštěvě u své babičky, která žije někde poblíž Vladivostoku.

David Duchovny

David umí pár ruských slov.

Vždy zdůrazňuje, že se cítí napůl Rusem. Mnoho jeho příbuzných pochází z Ruska a Skotska. David je americká migrantka druhé generace. Jeho dědeček, ruský Žid, emigroval z Ukrajiny do Spojených států. Sám herec ujišťuje, že nejčastější otázkou, kterou musí slyšet, když jde o jeho původ, je „nesloužil jeho ruský dědeček v KGB?
Herec nemluví rusky, ale svým dětem říká, že jsou skuteční Američané, protože jim teče krev, ve které se mísí mnoho různých národností.

Sylvester Stallone

Každá má ruskou část. Stallone taky.

Samotný herec se narodil v New Yorku, jeho otec přišel do Států a opustil svou vlast Sicílii. Jeho matka se ale narodila v Oděse. Někteří z jejich příbuzných stále žijí na Ukrajině, hledá je Sylvesterova matka.
Stallone uznává své kořeny. Není to tak dávno, co mu značka, která prodává vodku, nabídla, aby hrál v jejich reklamě. Herec musel pronést frázi s prohlášením, že každý z nás je trochu Rus. Stallone souhlasil.

Leonardo DiCaprio

Leo je v Rusku velmi milován a jeho ruské kořeny s tím možná nemají nic společného.

Hercova babička Elizaveta Smirnova byla jako velmi malá odvezena ze země do Německa a její dcera, Leova matka, zůstala natrvalo ve Spojených státech. Nikdy se netajil svými ruskými kořeny, navíc ani v rozhovoru s Putinem (něco takového se stalo!) zdůrazňoval, že příjmení jeho předků bylo Smirnovové a on sám byl poloviční Rus.

Na internetu je nebaví porovnávat Lea a Lenina. A jsou vždy stejné.

Leo má cenu za mimořádný přínos k rozvoji světové kinematografie podepsanou ministrem kultury Ruské federace a zahrál si i Grigorije Rasputina. Mimochodem, po internetu již delší dobu kolují koláže, které potvrzují výjimečnou podobnost Lva s . Leninem.

Mila Kunis

Míla mluví dobře rusky.

Herečka se narodila na Ukrajině, ale když bylo dívce 7 let, její rodiče ji vzali do USA, kam se přestěhovali ze SSSR za lepší budoucností. Pro dívku to byla velká zkouška, vzpomíná, že se cítila slepá a hluchá a zároveň se potřebovala učit. Tvrdě na sobě pracovala, aby mluvila bez přízvuku.
Mila mluví rusky a plynně, je hrdá na své kořeny a často říká, že má rysy, které jsou jejím krajanům vlastní – nevyhýbá se obtížím a umí se jim tvrdošíjně bránit.

Nicole Scherzinger

Seznamte se s Praskovyou.

Je nepravděpodobné, že by někdo věděl, že žhavá brunetka Nicole se také nazývá Praskovja. Dvojím jménem vzdali rodiče hold jejím ruským kořenům, protože její matka je poloviční Ruska. Její ruská babička žila ve Vladivostoku. Svůj bystrý vzhled zdědila po filipském otci.
Sama dívka se považuje za ruskou Američanku a často říkala, že blízcí přátelé jí říkají Pasha. Zřejmě proto, že Praskovya je pro Američany příliš obtížná (i když, abych byl upřímný, je to obtížné i pro rusky mluvící).

READ
Halenky podzim-zima 2024: trendy styly a modely

Vupi Goldberg

Ano, i Goldberg má ruské kořeny.

Co ale opravdu překvapí, jsou ruské kořeny snědé Whoopi Goldbergové. Mimochodem, její příjmení patří její babičce, která byla rodačkou z Oděsy. Oficiální příjmení komika je docela americké, bez evropského zvratu – Johnson. Právě její matka budoucí hvězdě navrhla, že by se k jejímu pseudonymu Whoopi hodilo jejich příjmení Goldberg.
Herečka se narodila v New Yorku a své slovanské kořeny nikdy nijak zvlášť nepropagovala, i když se jimi netají.

Michael Douglas

Příjmení Douglas bylo vybráno podle podobnosti s originálem.

Pro mnohé je Douglas zosobněním skutečného Američana – je pragmatický a má silnou vůli. Herec má ale ruské kořeny, jeho dědeček z Ruska odešel, protože nechtěl do války, pak byla rusko-japonská válka. Dědečkovo příjmení bylo Danielovich-Demsky, právě s ní přišel do USA. O něco později si však změnil příjmení na pro místní známější – Douglas.
Od té doby se Douglasovi s ruskými kořeny pevně usadili na americké půdě a vytvořili hereckou dynastii, jejímž jedním ze zakladatelů je Michael Douglas.

Gwyneth Paltrow

Gwyneth se považuje za součást úžasného národa.

Příjmení herečky, respektive jejích předků, znělo Paltrovich. Právě v ní se čtou slovanské kořeny, které jsou v oslnivé blond. Její příbuzní, a zejména její otec, byli z Ruska, žili v Minsku. Přestěhoval se do Ameriky a tam bylo jeho příjmení poněkud upraveno, aby odpovídalo místní výslovnosti.
Herečka je hrdá na své kořeny, často od ní můžete slyšet, že je součástí úžasného ruského národa.

Liv Tyler

Proč ne Taťána Larina?

Sama herečka, přestože ví, že má ruské kořeny, nikdy jim do detailů nerozuměla a po příbuzných nepátrala. Prarodiče byli Rusové, ale kdo přesně je prababička nebo pradědeček, neví.
Navzdory tomu, že má také indické kořeny, má Liv Tyler určitou touhu po Rusku, ve filmové adaptaci Eugena Oněgina na hollywoodský způsob vypadala příliš harmonicky v obrazu brunátné a rozpačité Taťány Lariny.

Robert Downey Jr.

Migrant ve druhé generaci.

Otec jednoho z nejlépe placených herců opustil SSSR, aby hledal lépe placenou práci. Když se dostal do států, najednou ho napadlo stát se hercem a začal se tímto směrem vyvíjet (no, co, dobře placená profese).
Downey mladší neumí rusky, ale nejednou během tiskových konferencí k radosti všech zdůraznil, že ruský přístup k práci herce je mu nejbližší. No, nápad Downey Sr. byl úspěšný, poskytl slušnou práci nejen sobě, ale i svému synovi.

READ
Jak si udělat drdol na hlavě s koblihou

Winona Ryderová

Winona se o svůj původ příliš nezajímá.

Otec herečky se narodil v židovské rodině v Minsku, patří ke stejným ruským Židům. Sama Winona žije od svých pěti let v Kalifornii, kde vystudovala herectví a udělala své první krůčky ve své kariéře.
Je ironií, že první rolí Winony byla židovská dívka ve filmu Pouštní květ. Sama Winona o svém původu nemluví nijak zvlášť ráda a v Rusku nikdy nebyla.

Harrison Ford

Považuje se za 100% Američana.

Ford se nazývá 100% Američan a zdůrazňuje, že nevidí potřebu vzpomínat na předky, kteří žili velmi dávno. Jeho pradědeček žil v Minsku a poté se přestěhoval do Států. Neexistují přesné informace o tom, zda se přestěhoval s rodinou nebo sám.
Navzdory všemu stoprocentně Američan podle pověstí hledal příbuzné v zemích bývalého SNS a v Rusku, jak úspěšná historie mlčí. Jedno ale rozhodně nezaujímá – ruský charakter a statečnost ducha.

Natalie Portmanová

Vyrostla v USA, ale má slovanské kořeny.

Nataliina prababička byla ruská Židovka a žila v Oděse. Nejprve se přestěhovala do Izraele, kde se narodila Natalie, a poté se rodina přestěhovala do Washingtonu. Natalie nikdy nebyla ve své malé vlasti, ale v dětství často mluvili rusky, takže dívka, i když velmi špatně, rozumí ruské řeči. Ale zároveň herečka často nazývá své rusko-židovské kořeny důležitou součástí své osobnosti.
Mimochodem, nevadí jí, když se jí někdy rusky říká Nataša, a ne Natalie.

Helena Mirrerová

Helen, alias Elena.

Při narození se jmenovala Elena Mironova a byla vnučkou Pjotra Mironova, zaměstnance ruského vládního výboru v Londýně. Říká se, že se nikdy nevrátil do Ruska, protože nedokázal přijmout revoluci a její důsledky. Její otec si také změnil jméno z Basil na Basil a oženil se s Angličankou.
Změna příjmení a jména se stala nezbytným opatřením, Elena-Helen vzpomíná a ctí ruské kořeny a pravidelně navštěvuje své příbuzné, kteří stále žijí v Rusku.

Milla Jovovich

Herečku miluje celý svět.

Hvězda Pátého elementu je možná nejslavnější herečka s ruskými kořeny, která to propaguje a vždy to příležitostně zmíní. Její otec pochází z Ukrajiny a její matka je Ruska. Rodina nejprve žila v Dněpropetrovsku a poté se Jovovichovi přestěhovali do Londýna a poté do Států. Mille bylo v té době 5 let.
Herečka nemluví dobře rusky, ale vždy se o to snaží, zvláště když přijede do Moskvy, zřejmě se tak cítí Rusům blíž a blíž.

Steven Spielberg

Ředitel nemluví rusky.

Oba dědové režiséra pocházejí z Ruska a ve svých rozhovorech opakovaně říkal, že v jeho rodině byly vždy ctěny ruské a židovské tradice. Sám Spielberg je ale zřejmě nijak zvlášť nectil, protože rusky mluví velmi špatně, zná jen pár slov.
Spielbergovým oblíbeným jídlem je boršč. Pravda, kdo přesně polévku s národní barvou pro režiséra připravuje, zůstává záhadou. Mimochodem, v jejich rodině jsou také Rusové. Manžel režisérčiny sestry je vzdáleným příbuzným Borise Pasternaka.

READ
Isabel Marant podzim-zima 2024

Pamela Andersonová

Pamela nenavštěvovala Rusko často.

Prababička herečky z matčiny strany se přestěhovala z Ruska do Holandska a poté do Kanady. Hvězda “Rescuers Malibu” samozřejmě nemluví rusky a nezná tradice, ale ctí své kořeny. Během své návštěvy Vladivostoku se naučila několik ruských slov.
Není divu, že se říká, že nejkrásnější a nejtalentovanější děti se rodí smícháním krve, ale hvězdy často využívají svůj původ k tomu, aby se staly bližší a dražší obyvatelům konkrétní země. Kromě toho mnoho celebrit používá pseudonymy nebo mění jména, takže je téměř nemožné uhodnout jejich původ samostatně.

Bojovali za svou vlast, i když na to ne vždy mysleli

Jsme zvyklí dívat se na Hollywood a jeho nebeské obyvatele jako na jinou planetu. Americký sen, chlapci a dívky z nějakého Texasu, kteří dosáhli celosvětové slávy a nyní chodí po červených kobercích a vytvářejí trháky. Když ale zabrousíte do životopisů mnoha našich idolů, ukáže se, že jsou to naši krajané, možná ve vedlejších dveřích bydlí jejich vzdálení příbuzní nebo jejich známí a každý Oscar těchto umělců je tak trochu náš, naše národní kulturní poklad.

Hollywoodské hvězdy s ruskými kořeny

Hollywoodské hvězdy s ruskými kořeny

Leonardo DiCaprio

Protože na výše uvedené fotografii je DiCaprio ve filmu „The Revenant“, začněme s ním. Člověk by si hned nemyslel: narodil se v Los Angeles, jeho příjmení je Ital, protože jeho otec má italské a německé kořeny. Ale matka Irmelin Indenbirken se narodila do rodiny Wilhelma Indenbirkena a Eleny Stepanovny Smirnové, ruské emigrantky. DiCaprio navíc říká, že má nejen ruskou babičku, ale i ruského dědečka, i když neupřesňuje jakou. To ale dává DiCapriovi důvod, aby se považoval za polovičního Rusa, o čemž s oblibou vtipkuje. Neumí rusky.

Leonardo DiCaprio ve filmu “The Revenant”

Kirk Douglas / Michael Douglas

Otec Kirka Douglase se jmenoval Danielovich-Demski a abych byl upřímný, byl dezertér. Z Ruska uprchl v předvečer rusko-japonské války, aby nešel na frontu. Syn emigranta usoudil, že s takovým příjmením bude těžké udělat kariéru, a stal se z něj prostě Douglas. A tuto amerikanizovanou verzi jména zdědil i Michael.

Michael Douglas ve filmu “Wall Street”

Yul Brynner

Julius Borisovič Briner se narodil ve Vladivostoku, jeho dědeček byl rusifikovaný Švýcar. Když bylo chlapci 14 let, jeho rodiče odešli do Paříže a od toho začal úplně jiný život. Zároveň Yul Brynner z nějakého důvodu často říkal, že mezi jeho předky byli cikáni, dokonce vystupoval na koncertech cikánských romancí, ačkoli to všechno s ním osobně nemělo nic společného. Syn Yula Brynnera Rock často přijíždí do Vladivostoku na filmový festival Pacific Meridian Film Festival, aby řekl obyvatelům města něco více o svém slavném krajanovi.

READ
Ksenia Sobchak ukázala, co je v její kosmetické taštičce

Yul Brynner ve filmu “The Magnificent Seven”

Gwyneth Paltrow

Příjmení bylo možné ani moc neměnit, Paltrovich by v Hollywoodu mezi ostatními Mankiewiczem a Malkovichem vypadal docela normálně. Stalo se však, že Gwynethin otec odmítl příjmení svých minských předků, ale jeho slavná dcera šťastně mluví o svém zapojení do ruského lidu.

Gwyneth Paltrow ve filmu “Sedm”

David Duchovny

Hercův dědeček, Moishe Dukhovny, opustil Berdičev v roce 1918. V USA pracoval jako novinář pro židovské noviny. Jeho syn Amram vždy vyslovoval své příjmení jako „Dukovny“, aby to bylo jednodušší. David vrátil “d” a vždy zdůrazňuje, jak je pro něj důležité patřit k naší kultuře.

Michael Dudikoff

To je někdo, kdo se nikdy nestyděl za své ruské příjmení, ačkoliv se Michael Joseph Steven Dudikoff narodil v Kalifornii a nemluví skoro vůbec rusky. Jeho otec je ale Rus, prý studoval v Minsku. Možná proto u nás vždy měly akční filmy s Michaelem Dudikoffem takový úspěch.

Michael Dudikoff ve filmu “American Ninja”

Steven Spielberg

V rodině Stevena Spielberga se vždy mluvilo dvěma jazyky: jidiš a ruština. Shmuel Shpilberg a Rivka Chechik, prarodiče z otcovy strany, emigrovali do Ameriky z Kamenets-Podolsky v roce 1906. Fivel Posner emigroval z Oděsy a jeho manželka Jenny Friedman se narodila v USA, ale také v rodině ruských emigrantů. Spielberg je proto Rus „na všech frontách“. Spielbergovi dodává další kouzlo skutečnost, že manžel jeho sestry Susan je vzdáleným příbuzným Borise Pasternaka.

Trailer k filmu Stevena Spielberga “Bridge of Spies”

Sylvester Stallone

Jeho prababička se jmenovala Rosa Lamletsová, žila v Oděse a nevěděla, že kdy bude mít tak mocného vnuka. Se svým manželem Leibofishem odjeli v roce 1888 do Spojených států, kde se jim narodil syn John Paul – a v důsledku toho měl Stallone v genofondu „ruskou stopu“.

Sylvester Stallone ve filmu The Expendables 3

Winona Ryderová

Winona Laura Horowitzová. Křestní jméno je na počest sousedního města. Za druhé, to bylo jméno manželky Aldouse Huxleyho; Winonin otec ho znal osobně. A sám Michael Horowitz je potomkem emigranta z Charkova.

Milla Jovovich

Milica Bogdanovna Jovovich se narodila v Kyjevě. Otec je lékař z Černé Hory. Matka – Galina Loginova, sovětská herečka. Bydleli jsme v Dněpropetrovsku, Milica chodila do školky. V roce 1980 se všichni společně přestěhovali nejprve do Anglie a poté do USA.

READ
Jak udělat efekt mokrých vlasů doma: video instrukce - vytvořte si účes na dlouhých kadeřích vlastními rukama, fotografií a cenou

Natalie Portmanová

Neta-Lee Herschlag. Narodila se v Jeruzalémě v rodině Avnera Hershlaga a Shelley Stevensové a Stevens je změněné příjmení. Ten pravý musel být Edelstein, hereččini předci emigrovali z Ruska do USA a o mnoho let později se mladá Shelley Stevens setkala s Avnerem a nakonec se rozhodla přestěhovat s ním do Izraele. O několik let později se však přestěhovali do USA a zůstali tam.

Natalie Portman ve filmu “Black Swan”

Anton Yelchin

Narozen v Leningradu. Viktor Arkadyevich Yelchin a Irina Grigorievna Korina byli profesionální bruslaři. Když bylo Antonovi šest měsíců, odjeli do USA. Je pozoruhodné, že když Anton Yelchin a Milla Jovovich spolu hráli ve filmu Cymbeline, několikrát se pokusili mluvit rusky. Neuspěli: ukázalo se, že Yelchin vůbec neznal svůj rodný jazyk.

Anton Yelchin ve filmu Cymbeline

Harrison Ford

Fordova babička Nechama Lifshitzová se provdala za Harryho Needelmana. Oba jsou minští Židé, jejichž rodiny přijely do Spojených států zkusit štěstí. Nechama a Harry měli dceru Doru, která se později provdala za Ira Christophera Forda. Svého syna pojmenovali na počest Harryho dědečka z Minsku.

Helen Mirrenová

Elena Lidiya Vasilievna Mironova se narodila v Londýně. Její dědeček Pjotr ​​Vasiljevič Mironov se přestěhoval do Velké Británie, aby nežil v sovětském Rusku: byl monarchista. Jeho syn Basil si změnil jméno na Basil Mirren, jakmile jeho otec zemřel. Zároveň změnil jméno své dcery. Na své ruské kořeny ale nezapomněla, s příbuznými se dokonce setkala v roce 2010 v Moskvě.

Helen Mirren ve filmu “Královna”

Mila Kunis

Milena Markovna Kunis se narodila ve městě Černovice v roce 1983. V roce 1991 její rodina, ukrajinští Židé, emigrovala do Spojených států. Všichni se usadili v Los Angeles, kde žijí dodnes.

Vupi Goldberg

Příjmení Goldberg je židovské, jak asi tušíte. Nejslavnější černošská herečka na světě, jejíž zdokumentované jméno je Caryn Elaine Johnsonová, ho hrdě nosí a pamatuje, že je potomkem oděských Židů, její prababička z matčiny strany žila v Oděse.

Whoopi Goldberg ve filmu Sister Action!

Frederick Wiseman

Když se velký americký dokumentarista Wiseman náhle rozhodl natočit filmovou hru „Poslední dopis“ podle románu Borise Grossmana „Život a osud“ komedií Française, mnozí byli překvapeni. Klasik ale vysvětlil motivaci: je potomkem ukrajinských Židů, tímto filmem jako by splatil dluh své minulosti a svému lidu. V roce 2017 byl Wiseman oceněn čestným Oscarem za přínos kinematografii, který je zároveň naším ruským Oscarem. Na to bychom neměli zapomínat, i když v Rusku oficiálně nevyšel ani jeden Wisemanův film.

Rating
( No ratings yet )
Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: